The Duskbloods資訊 · 詞彙表
First Blood 術語
First Blood 是人類黃昏期間舉行、以獎品為目標的 Bloodsworn 競賽。 The Duskbloods 是這些 Bloodsworn 的統稱。 日本官方第一方文案以「血族」稱呼 Bloodsworn，以「始まりの血（ファーストブラッド）」稱呼 First Blood，以「人類の黄昏」稱呼 Twilight of Humanity。 本詞彙表會介紹這些術語，以及其下的對戰詞彙：Dusk Battles、Virtue、Lands of Dusk、House of Night、Kin、Sigil、Goldblood Stake、Powers of Blood 與聖杯的 Moon Blood Bestowal。 開啟名稱即可查看第一方定義。
這些術語如何串聯
Bloodsworn 會被召喚至一片 Lands of Dusk，參與 Dusk Battle。 他們會與 Kin 緊密結合、攜帶 Sigil、消耗 Goldblood Stakes，並顯現 Powers of Blood。 Virtue 是聖杯讀取的分數。 第 II 與 III 階段會進行淘汰。 Moon Blood Bestowal 是最後的三人戰，月淚會為其中一人流下。 House of Night 是比賽之間的大廳，不是土地名稱。 作業頁面保留 Network Test Ver. 標籤；目前的產品身分則是 2026 年的 Switch 2 列表。
Destined Rivals 等訪談中的名稱，在 Creators Voice 中仍處於定案階段，並不是額外的術語頁 slug。 武器名稱位於 Bloodsworn 裝備頁，因為它們隸屬於那六筆資料。 本頁介紹的是術語，不是尚未公開的 Bloodsworn 剩餘名單資料庫。 作業頁面保留 Network Test Ver. 標籤；目前的產品身分是 2026 年的 Switch 2 列表，而 Destined Rivals 等訪談名稱也不是額外的術語頁 slug。
第一方術語
以下依序介紹十二個術語，採漸進式揭露。 Creators Voice 或活動指南提供日文讀音時，會將其列在英文旁。 其他頁面會用作 URL 索引的拼法都有第一方證據；僅出現在媒體中的暱稱不列入。 請一次展開一個術語，其餘維持收合，讓手機畫面仍能在頁面頂端顯示 First Blood。
血族血族
透過特殊血液獲得力量的玩家角色。 Miyazaki 描述的是浪漫派吸血鬼概念，而非恐怖怪物。 The Duskbloods 是 Bloodsworn 的統稱。 日本第一方文案使用「血族」。
始祖之血始まりの血
人類黃昏期間舉行、以獎品為目標的 Bloodsworn 競賽。 日本文案寫作「始まりの血（ファーストブラッド）」。 Nintendo US 商店簡介邀請玩家成為黃昏的 Bloodsworn，爭奪 First Blood。
人類黃昏人類の黄昏
First Blood 流淌、Bloodsworn 跨越時空遭到召喚的人類終結事件。 它沒有單一固定的時代。 日本文案使用「人類の黄昏」。
黃昏之戰黄昏の戦い
為了 Virtue 與賜血而進行的四階段多人對戰。 八名 Bloodsworn 會被召喚，並由聖杯持續淘汰，直到三人進入 Moon Blood Bestowal。 日本文案使用「黄昏の戦い」。
美德美徳
用於撐過淘汰並進入最終賜血的對戰分數。 類型包括來自 Bloodfang 與 Collector 的 Repulsion、Flame、Sword、Pledge 和 Commendation。 日本文案使用「美徳」。
黃昏之地
Bloodsworn 被召喚前往的戰場。 Network Test Ver. 使用一座土地 Lowanro City，內有鐘樓、大教堂、洞窟、森林與湖泊。
暗夜家族夜之館
用於選擇角色、Battle Remembrance、Archive、Courtyard 練習與配對的大廳。 對戰結束後，玩家會回到這裡領取獎勵。 日本文案使用「夜の館」。
眷屬眷属
從 Ring、Blade 或 Eye 圓環召喚而來、締結契約的盟友。 網路測試中共有八種 kin。 重新締結契約會解除前一份契約。 日本文案使用「眷属」。
烙印烙印
刻在 Bloodsworn 身上的關係或目標，可用來獲得 Virtue。 測試版包含四種 Sigil，指南表示正式版中可以自由更換。 日本文案使用「烙印」。
金血樁黃金血樁
可消耗的道具，用於恢復 Bloodsworn 的 HP。 死亡時若剩餘使用次數少於兩次，便會補回至剩餘兩次。 日本文案使用「黄金血の杭」。
血之力血の力
從強大敵人與闖入者身上獲得的可選能力。 玩家可在兩個選項中選一個。 最多可施展並在 Blood Manifestation 選單中替換五種能力。 日本文案使用「血の力」。
聖杯／月之賜血
在 Phase II 與 Phase III 淘汰 Bloodsworn，並召喚三人參加最終戰鬥的力量。 這三人各自會因 Virtue 獲得兩條命與額外 HP。 聯盟會解散，月淚將為其中一人流下。
延伸閱讀
Dusk Battles 是逐階段的對戰手冊。 Virtue 是經濟系統表。 Bloodsworn 是六套裝備的名單。 Lands of Dusk 介紹 Lowanro，不捏造不存在的地圖。 Switch 2 涵蓋平台、NSO 與 2026 年時段。 Network Test 涵蓋申請時段與場次區塊。 如果那些頁面上的詞語不清楚，請回到這裡，而不是在每篇文章中反覆重讀同一個定義。
日本官方頁面保留拉丁字母標題 The Duskbloods，並附上讀音「ダスクブラッド」。 本詞彙表不會以玩家翻譯取代該標題。 法文、西班牙文及墨西哥西班牙文商店頁面也保留 The Duskbloods。 因此，本網站各語言版本都使用相同的官方遊戲名稱。 日本官方頁面保留拉丁字母標題 The Duskbloods，並附上讀音「ダスクブラッド」；法文、西班牙文及墨西哥西班牙文商店頁面也保留該官方遊戲名稱。
日本官方頁面保留拉丁字母標題 The Duskbloods，並附上讀音「ダスクブラッド」。 法文、西班牙文及墨西哥西班牙文商店頁面也保留 The Duskbloods，因此本網站各語言版本都以相同的官方遊戲名稱標示，而不是採用玩家音譯。
測試版用語與正式版用語
Network Test Ver. 是下載名稱。 Casual Match 是測試實際運行的遊玩清單。 Ranked Match 是一直未啟用的大廳標籤。 Bloodbound Alliances 是一項規則，會讓隊伍持續至 Moon Blood Bestowal。 Standard 與 No Alliances 是另外兩項規則。 這五個詞屬於作戰用語，會出現在 Network Test 頁面與 Dusk Battles 規則表，而不會另列為詞彙表索引，因為它們是配對設定，不是世界觀術語。
Goldblood Stake 在死亡時補回至兩個，是操作規則，不是氣氛描述。 Powers of Blood 最多同時施展五個，是選單規則。 Kin 圓環分為 Ring、Blade 與 Eye，是地圖規則。 如果玩家社群自行創造第六種 Power 或第九種 kin，本詞彙表不會在沒有第一方頁面佐證的情況下採用。 同樣的標準也適用於六套測試配置以外的 Bloodsworn 名稱：「超過十二名」是數量，不是名單。
若 Creators Voice 或活動指南提供日文讀音，請開啟各個詳細資料列查看。 Lands of Dusk 與聖杯相關詞句在封存的術語組中沒有額外假名，因此僅以英文呈現。 這是來源缺口，不是翻譯問題。 官方頁面沒有印出的讀音，不得自行機器轉寫。
