信息 · 术语表

First Blood 术语

First Blood 是人类黄昏期间举行的血族争夺赛。 The Duskbloods 是这些血族的统称。 日文第一方文案将 Bloodsworn 写作血族,将 First Blood 写作始まりの血(ファーストブラッド),将 Twilight of Humanity 写作人類の黄昏。 本术语表收录这些词,以及其下的对战词汇:黄昏的战斗、美德、黄昏之地、夜之馆、眷属、烙印、黄金血之杭、血之力和圣杯的月血赐予。 打开名称即可查看第一方定义。

A Bloodsworn leaps between a gothic cathedral and a clock-towered city under a bright moon, rifle in one hand, with chimney smoke rising below.

这些术语之间的关系

血誓者会被召唤到一片暮色之地,参加暮色战斗。 他们与同伴缔结契约,携带纹章,消耗金血筹码,并显现血之力量。 圣杯读取的分数称为美德。 第 II 和第 III 阶段会进行淘汰。 月血赐予是最后的三人战,月泪会为其中一人流淌。 夜之居所是比赛之间的大厅,并非一片土地。 在运营页面中保留 Network Test Ver. 标签;当前产品身份是 2026 年的Switch 2列表。

Destined Rivals 等采访中的名称在 Creators Voice 中仍在最终确定,并不是额外的术语页 slug。 武器名称位于血誓者配装页,因为它们绑定于那六条记录。 本页介绍术语,不是未公开剩余血誓者的数据库。 在运营页面中保留 Network Test Ver. 标签;当前产品身份是 2026 年的Switch 2列表,Destined Rivals 等采访中的名称也不是额外的术语页 slug。

第一方术语

以下按渐进披露方式列出12个术语。 Creators Voice 或活动指南提供日文读法时,会与英文并列显示。 在本站其他页面中会成为 URL slug 的拼写均有第一方证据;仅媒体使用的昵称不予收录。 请一次展开一个术语,其余内容保持折叠,这样手机屏幕仍能在页面顶部显示 First Blood。

血族

通过特殊血液获得力量的玩家角色。 宫崎英高描述的是带有浪漫色彩的吸血鬼概念,而非恐怖怪物。 The Duskbloods 是 Bloodsworn 的统称。 日文第一方文案使用“血族”。

初血

人类黄昏期间举行的血族争夺赛。 日文文案写作始まりの血(ファーストブラッド)。 Nintendo US 商店简介邀请玩家成为黄昏的血族,争夺 First Blood。

人类黄昏

First Blood 流淌、血族从各个时代与地点被召唤而来的人类终结事件。 它没有唯一固定的时代。 日文文案使用“人類の黄昏”。

黄昏的战斗

围绕美德和血液赐予展开的四阶段多人对战。 8名血族会被召唤,并由圣杯逐步淘汰,直到剩下3人参加月血赐予。 日文文案使用“黄昏の戦い”。

美德

用于在淘汰中存活并进入最终赐予阶段的对战分数。 类型包括来自血牙与入侵者的排斥、火焰、剑、誓约和嘉奖。 日文文案使用“美徳”。

黄昏之地

血族被召唤前往的战场。 Network Test Ver. 只使用一片土地:Lowanro City,包含钟楼、大教堂、洞窟、森林和湖泊。

暗夜家族

用于选择角色、进行战斗回忆、查看档案、在庭院练习以及匹配的集会所。 比赛结束后,玩家会回到这里领取奖励。 日文文案使用“夜の館”。

眷属

从戒指、刀刃或眼睛圆环中召唤的结契盟友。 网络测试中共有八种眷属。 新的契约会取代之前的契约。 日文文本使用“眷属”。

烙印

刻在血誓者身上的关系或目标,可奖励德性。 测试版包含四种印记,指南称正式版中可以自由更换。 日文文本使用“烙印”。

黄金血脉赌注

可消耗的道具,用于恢复血族 HP。 死亡时若剩余使用次数少于2次,就会补充至剩余2次。 日文文案使用“黄金血の杭”。

血之力

击败强敌和入侵者后获得的可选能力。 可从两个选项中选择一个。 最多可显现五种,并可在血力显现菜单中切换。 日文文本使用“血の力”。

圣杯 / 月血赐予

在第 II、III 阶段淘汰血族,并召唤3人参加最终战斗的力量。 3名参战者各自获得2条命以及由美德转化的 HP。 协作关系会解除,月泪将为其中一人流淌。

延伸阅读

暮色战斗是按阶段编排的比赛手册。 美德是经济系统表。 血誓者是六套配装组成的阵容。 暮色之地介绍 Lowanro,但不会伪造地图。 Switch 2介绍平台、NSO 和 2026 年窗口。 Network Test 介绍申请窗口和场次时段。 如果这些页面上的词语有疑问,请回到这里,而不是在每篇文章中反复重读同一定义。

官方日文页面保留拉丁字母标题 The Duskbloods,并附读法ダスクブラッド。 本术语表不会用玩家翻译替代该标题。 法语、西班牙语和墨西哥西班牙语商品页面也保留 The Duskbloods。 因此本站所有语言版本都使用相同的官方游戏名称。 官方日文页面保留拉丁字母标题 The Duskbloods,并附读法ダスクブラッド;法语、西班牙语和墨西哥西班牙语商品页面也保留该官方游戏名称。

官方日文页面保留拉丁字母标题 The Duskbloods,并附读法ダスクブラッド。 法语、西班牙语和墨西哥西班牙语商品页面也保留 The Duskbloods,因此本站所有语言版本都使用相同的官方游戏名称,而不是玩家音译。

测试版术语与正式版术语

Network Test Ver. 是下载名称。 休闲赛是测试实际运行的玩法列表。 集会所标签中的排位赛始终处于不可用状态。 血盟协作是一项规则,会让队伍保持到月血赐予。 标准和无协作是另外两项规则。 这5个短语属于操作词汇,出现在 Network Test 页面和黄昏的战斗规则表中,而不是额外的术语表 slug,因为它们是匹配设置,不是世界观术语。

黄金血之杭“死亡时补充至2个”是手册规则,不是风味描述。 血之力“最多展现5个”是菜单规则。 眷属圆环分为环、刃和眼,这是地图规则。 如果社区 wiki 编造出第6种血之力或第9种眷属,本术语表不会在没有第一方页面依据的情况下跟进。 血族名称也遵循同一标准:测试版配置之外有“十余名”,这是数量而非名单。

打开每一行详情,即可查看 Creators Voice 或活动指南提供的日文读法。 黄昏之地和圣杯相关术语在确定的术语集合中没有额外假名,因此只显示英文。 这是资料缺口,而不是翻译问题。 官方页面没有印出的读法,不要用机器翻译擅自生成。

YouTube thumbnail for Nintendo of America's April 2025 Direct The Duskbloods trailer (catalog-only).